Ich hatte mit meiner Tochter immer wieder Diskussionen, welche die bessere Version von "I Will Always Love You" ist. Obwohl ich selbst mit der Whitney Houston-Version aufgewachsen bin, plädierte ich stets für das Original.
Bei Whitney Houston ist es nur ein Liebeslied. Bei Dolly Parton ist es etwas noch viel Essentielleres. Auch wenn das Lied angeblich gar nicht ihrem Mann gewidmet war (und die beiden ein Leben lang zusammenblieben), so passt das Lied einfach zur großen Tragödie ihres Lebens, ihrem unerfüllten Kinderwunsch aufgrund gesundheitlicher Probleme. Eben etwas, das sie ihrem Mann und sich selbst trotz aller Liebe nicht geben konnte.
Schenk uns bitte ein Like auf Facebook! #meinungsfreiheit #pressefreiheit
Danke!
Ohne dieser Hintergrundgeschichte ergibt der Text des Liedes nicht wirklich einen Sinn. Und trotzdem wirkte das Lied sofort absolut überzeugend auf mich, so als ob ein viel tieferer Sinn hinter den Worten verborgen wäre.
Ihre Songs waren ihre wunderschönen Kinder. R.I.P. Dolly Parton.