Ausschnitte aus zwei Artikeln des pakistani Medium dunyanews, übersetzt mut Quillbot(AI) .
"Pakistan verurteilt Angriffe auf den Iran, während die USA und Israel Angriffe starten
Ishaq Dar verurteilt die Angriffe auf den Iran und drängt auf Diplomatie, da die US-israelischen Schläge eine regionale Eskalation und die Schließung des Luftraums auslösen.
Aktualisiert vor einem Tag
ISLAMABAD (Dunya News) – Der stellvertretende Premierminister und Außenminister Pakistans, Senator Mohammad Ishaq Dar, führte ein Telefongespräch mit dem iranischen Außenminister Seyed Abbas Araghchi, in dem die sich nach der jüngsten militärischen Eskalation rasch entwickelnde Sicherheitslage im Iran und in der weiteren Region erörtert wurde.
Während des Gesprächs verurteilte Dar nachdrücklich die von ihm als ungerechtfertigt bezeichneten Angriffe gegen den Iran und betonte die Notwendigkeit einer sofortigen Einstellung der Feindseligkeiten. Er forderte alle Seiten auf, die Diplomatie ohne Verzögerung wieder aufzunehmen, um eine friedliche und ausgehandelte Lösung der Krise zu sichern, heißt es in einer offiziellen Erklärung.
Der diplomatische Kontakt erfolgte, nachdem die Vereinigten Staaten und Israel am Samstag einen von ihnen als „präventiv“ bezeichneten gemeinsamen Angriff auf iranische Ziele durchgeführt hatten. Donald Trump kündigte den Beginn dessen an, was er als „große Kampfhandlungen“ bezeichnete, und signalisierte damit eine scharfe Eskalation der langjährigen Spannungen mit Teheran.
Die Islamischen Revolutionsgarden des Iran bestätigten, dass sie eine „erste Welle“ von Raketen- und Drohnenangriffen gegen Israel gestartet hätten, als Vergeltung für die Angriffe auf iranisches Territorium.
Die iranischen Staatsmedien berichteten, dass Präsident Masoud Pezeshkian nach den Angriffen „wohlbehalten“ sei. Berichte deuteten auch darauf hin, dass Oberster Führer Ali Khamenei als Vorsichtsmaßnahme an einen sicheren und unbekannten Ort gebracht wurde.
Die Entwicklungen haben die Befürchtungen einer breiteren regionalen Konfrontation verstärkt, wobei mehrere Länder sofortige Vorsichtsmaßnahmen ergriffen haben.
Iran, Israel und der Irak haben ihre Lufträume offiziell für den zivilen Verkehr geschlossen. Auch Golfstaaten wie Katar, Kuwait und die Vereinigten Arabischen Emirate setzten Flüge aus, nachdem über Explosionen in Teilen der Region berichtet worden war.
[...]
[..]
ISLAMABAD (Dunya News) – Bundesinnenminister Mohsin Naqvi hat gesagt, dass der heutige Tag ein Tag der Trauer für die muslimische Ummah sowie für die Menschen im Iran und Pakistan ist.
In einer Erklärung drückte Naqvi tiefe Trauer über den Märtyrertod des iranischen Obersten Führers Ali Khamenei aus und sagte, dass jeder Pakistani die Trauer des iranischen Volkes teile.
Es ist in der Tat ein Tag der Trauer. „Wir stehen in dieser schwierigen Zeit an der Seite des Iran“, sagte Naqvi.
Der Innenminister forderte die Bürger auf, das Gesetz nicht selbst in die Hand zu nehmen, und riet, dass alle Proteste friedlich und im Rahmen des Gesetzes durchgeführt werden sollten.
Iranische Staatsmedien haben den Tod von Ayatollah Khamenei bei Angriffen bestätigt, die von den Vereinigten Staaten und Israel durchgeführt wurden. Die Behörden im Iran haben sieben Tage Nationalfeiertag und eine 40-tägige Trauerzeit angekündigt. "
Quellen:
https://dunyanews.tv/en/Pakistan/938114-khameneis-death-naqvi-urges-protesters-to-remain-peaceful
